Allo scopo di consentire, all'interno dell'Area Pedonale Urbana di Piazza Santa Maria delle Carceri, lo svolgimento dei concerti previsti nei giorni 3 e 4 settembre 2026, nell'ambito delle iniziative della Prato Estate
vista la richiesta pervenuta da Nozze di Figaro S.r.l. in data 10/8/2026, relativa all'adozione di appropriati provvedimenti temporanei di viabilità;
acquisito, in data 12/08/2026, il "Piano di Evacuazione e Gestione delle Emergenze", redatto e sottoscritto sulla base della normativa vigente dal tecnico incaricato dall'organizzazione, soggetto titolare delle specifiche responsabilità e competenza;
vista la nota pervenuta in data .../09/2026 dal Comando di Polizia Locale, nella quale è stato significato che: "richiamata la finalità della "Linea guida …" allegata alla Direttiva del Capo di Gabinetto del Ministero dell'Interno 18 luglio 2018 (Piantedosi) di fornire "le indicazioni da seguire per la caratterizzazione e il dimensionamento delle misure di sicurezza finalizzate al contenimento del rischio in manifestazioni pubbliche che si tengono in luoghi all'aperto in cui si profilino peculiari condizioni di criticità connesse alla tipologia dell'evento, alla conformazione del luogo, al numero e alle caratteristiche dei partecipanti", questo Comando prende atto, per quanto afferente alla propria competenza (viabilità), della relazione per la valutazione dei rischi per lo svolgimento dell'evento in oggetto redatta dal tecnico incaricato, soggetto titolare della specifica responsabilità e competenza.";
premesso che l'interesse legittimo del richiedente non deve confliggere con i diritti e gli interessi legittimi di terzi;
rilevata la necessità, per garantire la sicurezza dei partecipanti agli eventi, di adottare provvedimenti temporanei di viabilità;
dato atto che i provvedimenti sono accordati senza pregiudizio dei diritti dei terzi e con l'obbligo del titolare di riparare eventuali danni derivanti dalle opere, dalle occupazioni e dai depositi autorizzati;
visti gli artt. 5, comma 3, 7, 21 e 27 del N.C.d.S., approvato con D. Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, e il relativo Regolamento di Esecuzione e d' Attuazione, approvato con D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495;
visto l'art. 107 del D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 "T.U. delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali";
vista la disposizione del Dirigente del Servizio PT, P.G. 273028 del 30/12/2025, inerente alla delega di firma delle ordinanze dirigenziali del traffico "OR1" ai responsabili di U.O.C.;
1. Divieti di sosta
1.1
che, dalle ore 00:00 del giorno 31 AGOSTO 2026 fino al termine dei concerti e comunque non oltre le ore 13:00 del giorno 7 SETTEMBRE 2026, nella sotto indicata via siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- VIA DELLA FORTEZZA, per n. 15 stalli di sosta blu a partire dal civico 7 in direzione di via San Giovanni:
DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA, limitatamente al lato adiacente al Castello dell'Imperatore, eccetto i veicoli dell'organizzazione, che dovranno essere opportunamente individuati mediante l'esposizione, in modo ben visibile sulla parte anteriore di ciascun veicolo, di un contrassegno riportante il logo dell'evento, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità, d'eccezione e di rimozione forzata.
1.2
- PIAZZA SANTA MARIA DELLE CARCERI, limitatamente agli stalli di sosta posti nel tratto di scorrimento veicolare tra via Dante e via del Ceppo Vecchio:
DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA, limitatamente agli stalli di sosta sopra descritti, eccetto i veicoli dell'organizzazione, che dovranno essere opportunamente individuati mediante l'esposizione, in modo ben visibile sulla parte anteriore di ciascun veicolo, di un contrassegno riportante il logo dell'evento, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità, d'eccezione e di rimozione forzata.
1.3
che, dalle ore 00:00 del giorno 31 AGOSTO 2026 fino al termine dei concerti e comunque non oltre le ore 21:00 del giorno 6 SETTEMBRE 2026, nella sotto indicata via siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- VIA DANTE, limitatamente agli stalli di sosta blu posti sul lato sinistro con direzione da via Sant'Jacopo a Piazza Santa Maria delle Carceri:
DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA,apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità, d'eccezione e di rimozione forzata.
1.4
che, dalle ore 00:00 del giorno 2 SETTEMBRE 2026 fino al termine dei concerti e comunque non oltre le ore 24:00 del giorno 5 SETTEMBRE 2026, nella sotto indicata piazza siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- PIAZZA SANT'ANTONINO:
DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATAIN TUTTA L'AREA, eccetto i gruppi elettrogeni ed i veicoli dell'organizzazione, che dovranno essere opportunamente individuati mediante l'esposizione, in modo ben visibile sulla parte anteriore di ciascun veicolo, di un contrassegno riportante il logo dell'evento, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata.
2 Divieti di Transito
2.1
che del giorno 31 AGOSTO 2026 fino al termine dei concerti e comunque non il giorno 6 SETTEMBRE 2026, nella sotto indicata via siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- VIA DANTE:
DIVIETO DI TRANSITO, eccetto residenti e frontisti, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di transito, con pannelli integrativi di validità e d'eccezione.
2.2
che nei giorni 31 AGOSTO e 5 SETTEMBRE 2026, dalle ore 8:00 alle ore 21:00, e nei giorni 3 e 4 SETTEMBRE 2026, dalle ore 18:00 alle ore 4:00 del giorno successivo (termine ultimo le ore 4:00 del 5 SETTEMBRE 2026) nella sotto indicata piazza siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- PIAZZA SANTA MARIA DELLE CARCERI, nel tratto di scorrimento veicolare compreso tra via del Ceppo Vecchio e via San Bonaventura;
- VIA SAN BONAVENTURA:
DIVIETO DI TRANSITO, eccetto i veicoli dell'organizzazione, che dovranno essere opportunamente individuati mediante l'esposizione, in modo ben visibile sulla parte anteriore di ciascun veicolo, di un contrassegno riportante il logo dell'evento, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di transito, con pannelli integrativi di validità e d'eccezione.
3 Deviazioni
Durante la chiusura di via Dante e del suddetto tratto di Piazza Santa Maria delle Carceri, il traffico veicolare in uscita da detta via Dante e dal centro storico sarà deviato in:
via Sant'Jacopo, via Cambioni via del Pellegrino;
Si dispone che lungo il percorso della deviazione sia apposta segnaletica stradale con la scritta "USCITA DAL CENTRO STORICO;
--mentre il traffico veicolare degli autorizzati in uscita dalla ZTL "A" in:
via dei Tintori, via Santo Stefano, via Garibaldi, via dei Cimatori, via de' Sei, vicolo dei Bocchineri, Piazza Buonamici, Piazza Santa Maria in Castello, Piazza Sant'Antonino, Piazza San Francesco.
Si dispone che lungo il percorso della deviazione sia apposta segnaletica stradale con la scritta "DEVIAZIONE PER PIAZZA SAN FRANCESCO.
3.1 Modifiche al servizio di trasporto pubblico locale
I percorsi alternativi che le autolinee del Trasporto Pubblico Locale adotteranno in occasione dei suddetti concerti saranno predisposti direttamente dall'Azienda e comunicati a quest'ufficio con apposita nota.
4 Ulteriori Provvedimenti
Durante l'adozione del provvedimento di divieto di transito di cui ai precedenti punti siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
4.1
- VIA SANT'JACOPO, nel tratto compreso tra via Dante e via J Modesti:
SENSO UNICO, con direzione da via Dante verso via J. Modesti, revocando nel contempo l'attuale senso di circolazione, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;
4.2
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con Via Dante;
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con Via dei Migliorati;
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con Via J. Modesti:
SENSO VIETATO, verso via Frascati, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato;
4.3
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con Via Dante;
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con Via dei Migliorati;
DIREZIONE OBBLIGATORIA DIRITTO, verso Via Cambioni, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzione obbligatoria diritto;
4.4
- VIA DEI MIGLIORATI, in corrispondenza dell'intersezione con Via Sant'Jacopo:
DIREZIONE OBBLIGATORIA A SINISTRA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzione obbligatoria a sinistra;
4.5
- VIA JACOPO MODESTI, in corrispondenza dell'intersezione con Via Sant'Jacopo;
- VIA DANTE, in corrispondenza dell'intersezione con via Sant'Jacopo:
FERMARSI E DARE PRECEDENZA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di precedenza: fermarsi e dare precedenza;
DIREZIONE OBBLIGATORIA A DESTRA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzione obbligatoria a destra;
4.6
- VIA DANTE:
DOPPIO SENSO DI CIRCOLAZIONE, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di pericolo: doppio senso di circolazione;
4.7
- VIA DANTE, in corrispondenza dell'intersezione con Via Sant'Jacopo:
STRADA SENZA USCITA, in direzione di Piazza Santa Maria delle Carceri, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di: strada senza uscita;
4.8
- VIA SANT'JACOPO, in corrispondenza dell'intersezione con via Santa Trinita:
sia installato segnale di preavviso recante il messaggio "Uscita dal centro storico" con freccia direzionale rivolta verso via Cambioni
4.9
- VIA DEL CEPPO VECCHIO, in corrispondenza dell'intersezione con viale Piave:
DIREZIONE OBBLIGATORIA A DESTRA, verso Piazza San Marco, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzione obbligatoria a destra;
4.10
- PIAZZA SANTA MARIA IN CASTELLO;
- PIAZZA SANT'ANTONINO, nel tratto compreso tra il civico 4 e Piazza Santa Maria in Castello:
SENSO UNICO, con direzione da Piazza Buonamici verso Piazza San Francesco, revocando l'attuale senso di marcia ed apponendo conforme idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;
4.11
- PIAZZA SANT'ANTONINO, all'altezza del civico 4;
- PIAZZA SANTA MARIA IN CASTELLO, all'intersezione con Piazza Sant'Antonino:
SENSO VIETATO, verso Piazza Buonamici, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato;
4.12
- PIAZZA SANT'ANTONINO, in corrispondenza dell'intersezione con Piazza San Francesco:
FERMARSI E DARE PRECEDENZA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di precedenza: fermarsi e dare precedenza;
DIREZIONE OBBLIGATORIA A DESTRA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzione obbligatoria a destra;
4.13
- VIA SAN BONAVENTURA, all'intersezione con Piazza Sant'Antonino:
SENSO VIETATO, verso Piazza Santa Maria delle Carceri, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato.
5 Preavvisi
L'organizzazione del concerto dovrà fornire la massima informazione all'utenza circa le deviazioni all'uopo adottate mediante l'apposizione di un congruo numero di pannelli di preavviso ed indicanti le deviazioni, in corrispondenza delle sotto elencate intersezioni:
- VIA FRASCATI, in corrispondenza all'intersezione con vPorta Frascati
- VIA FRASCATI, in corrispondenza dell'intersezione con via Sant'Jacopo;
- VIA DEI TINTORI in corrispondenza dell'intersezione con via ASanto Stefano
- VIA GIUSEPPE GARIBALDI, in corrispondenza dell'intersezione con via dei Cimatori;
- VIA DEI CIMATORI in corrispondenza dell'intersezione con via dei Lanaioli/via Settesoldi;
- VIA DE'SEI, in corrispondenza dell'intersezione con via dell'Accademia.
6 Autorizzazione al transito e temporaneo spegnimento del varco elettronico di via Sant'Jacopo (accesso ZTL "A" 0-24)
6.1
Al fine di adottare le deviazioni di cui al punto 3, dal giorno 31/8 al giorno 6/9/2026, a cura del Comando del Corpo di Polizia Locale, sia predisposto lo spegnimento del varco elettronico di controllo dell'accesso alla ZTL "A" (0-24) posto in Via Sant'Jacopo all'altezza di Via J. Modesti.
7 Transito degli automezzi su corsie specializzate per il raggiungimento di Piazza Santa Maria delle Carceri
che dalle ore 7:00 del giorno 31 AGOSTO 2026 alle ore 21:00 del giorno 6 SETTEMBRE 2026, nella sotto elencata viabilità siano adottati i seguenti provvedimenti:
- Viale Piave, limitatamente alla corsia riservata ai mezzi del trasporto pubblico locale ed agli altri autorizzati posta sul lato destro (direzione di marcia verso Piazza S. Maria delle Carceri) della carreggiata ed adiacente alla viabilità principale;
- Piazza Santa Maria delle Carceri, nel tratto di scorrimento veicolare compreso tra Viale Piave e Via S. Bonaventura:
è autorizzato il transito degli automezzi necessari per l'allestimento ed il disallestimento in occasione dei concerti nelle corsie specializzate ivi poste. Detti automezzi dovranno essere opportunamente individuati mediante l'esposizione, in modo ben visibile sulla parte anteriore di ciascun veicolo, di un contrassegno riportante il logo dell'evento.
8 Allestimento area di lavoro sul tratto di scorrimento veicolare di Piazza Santa Maria delle Carceri
che del giorno 1 SETTEMBRE 2026 fino al termine dei concerti e comunque non il giorno 6 SETTEMBRE 2026 (eccetto le fasi in cui è adottato il provvedimento di DIVIETO DI TRANSITO di cui al punto 2.2), nella sotto indicata piazza siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:
- PIAZZA SANTA MARIA DELLE CARCERI, nel tratto di scorrimento veicolare compreso tra via del Ceppo Vecchio e via San Bonaventura:
LAVORI, apponendo conforme idonea segnaletica stradale temporanea di lavori;
TRANSITO VIETATO AI PEDONI, nel tratto di marciapiede e/o stradale interessato dal cantietre, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: transito vietato ai pedoni;
RESTRINGIMENTO DELLA CARREGGIATA, secondo le modalità prescritte dal D.M. 10 luglio 2002 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti "Disciplinare tecnico relativo agli schemi segnaletici, differenziati per categoria di strada, da adottare per il segnalamento temporaneo", mantenendo in essere il transito veicolare sulla residua corsia purché non inferiore a ml. 3,00, apponendo conforme idonea segnaletica stradale temporanea;
STRETTOIA ASIMMETRICA A DESTRA , apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di pericolo: strettoia asimmetrica a destra;
LIMITE MASSIMO DI VELOCITÀ 20 Km/h, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: limite massimo di velocità 20 Km/h.
L'intera area interessata dal posizionamento dell'area di lavoro sia adeguatamente recintata mediante la posa in opera di un congruo numero di barriere stradali di sicurezza conformi al D.P.R n. 223 del 18 febbraio 1992, supportate da fasce rifrangenti e da dispositivi luminosi intermittenti.
Si dispone inoltre che:
- al fine di garantire la fluidità e la sicurezza della circolazione nonché degli addetti ai lavori, l'area di lavoro sia collocata in modo da mantenere libera da ingombri statici una corsia di larghezza sufficiente a consentire il transito in sicurezza dei veicoli di soccorso, di pronto intervento e del Trasporto Pubblico Locale;
- siano adottati gli idonei accorgimenti atti a garantire la sicurezza al passaggio dei pedoni individuando e segnalando il percorso pedonale consentito.
9 Preparazione piazza e Svolgimento concerti in Piazza Santa Maria delle Carceri
che dalle ore 7:00 del giorno 31 AGOSTO 2026 fino al termine dei concerti e comunque non il giorno 6 SETTEMBRE 2026:
- PIAZZA SANTA MARIA DELLE CARCERI, come meglio evidenziato nell'allegato 1:
è autorizzata l'installazione delle strutture necessarie allo svolgimento dei concerti.
Si dispone inoltre che:
- l'organizzazione dei concerti adotti, in corrispondenza di tutti i tratti con pavimentazione in pietra, ogni cautela utile a non arrecare danni alla pavimentazione stessa. In caso contrario, gli eventuali danni provocati dovranno essere tempestivamente segnalati al Comune di Prato, Servizio PT Mobilità e Infrastrutture, a cura della stessa organizzazione, cui saranno addebitati i relativi costi di ripristino;
- siano mantenuti, durante le fasi di montaggio e di smontaggio delle strutture, gli idonei accorgimenti atti a garantire la sicurezza al passaggio dei pedoni individuando e segnalando il percorso pedonale consentito.
In caso venisse ritenuto necessario od opportuno, previe opportune intese con il Servizio PT4- U.O.C. Traffico, ai fini della tutela della sicurezza e/o della fluidità della circolazione, il Comando del Corpo di Polizia Locale e gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada potranno disporre diversi comportamenti agli utenti della strada e regolamentare in maniera diversa i flussi veicolari rispetto a quanto sopra indicato, apponendo, se del caso, idonea segnaletica temporanea.
L'organizzazione dei concerti dovrà adottare tutti gli accorgimenti necessari alla sicurezza ed alla fluidità della circolazione nonché alla sicurezza dei partecipanti, mantenendoli in perfetta efficienza sia di giorno che di notte, ed adottare idonei accorgimenti atti a garantire la sicurezza al passaggio dei pedoni individuando e segnalando il percorso pedonale consentito, secondo quanto previsto dal N.C.d.S. (D. Lgs. 30 aprile 1992, n. 285) e dal suo Regolamento di Esecuzione e d'Attuazione (D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495), nella scrupolosa osservanza delle norme relative alla prevenzione degli infortuni nei luoghi di lavoro.
L'efficacia della presente ordinanza è subordinata alle seguenti condizioni:
- apposizione della prescritta segnaletica stradale conforme a quanto disposto dal Titolo II del D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495 a cura e spese dell'organizzazione dei concerti;
- apposizione della segnaletica di divieto di sosta almeno 48 (quarantotto) ore prima dell'inizio del divieto stesso;
- comunicazione all'indirizzo pmapposizionesegnaletica@comune.prato.it del Comando del Corpo di Polizia Municipale, prima della decorrenza del presente atto, dell'avvenuta apposizione di segnaletica di divieto di sosta con rimozione forzata ai sensi del D.P.R. n. 445/2000; nella dichiarazione dovranno anche essere indicati i recapiti telefonici prontamente reperibili dei soggetti responsabili di Consiag Servizi Comuni S.r.l.;
- rispetto di quanto previsto nella "Relazione Safety and Security...", citata in premessa.
Si informa la cittadinanza della presente ordinanza mediante pubblicazione all'Albo Pretorio.
Gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada, l'organizzazione dei concerti, ed a chi altro spetti, ciascuno per quanto di propria competenza, sono incaricati, rispettivamente dell'esecuzione e della verifica dell'osservanza della presente ordinanza.
I contravventori della presente ordinanza saranno puniti a norma di legge.
Ai sensi dell'art. 3, u. c., della Legge n. 241/1990 e s.m.i., si informa che contro il presente atto può essere presentato ricorso, alternativamente, al T.A.R. competente ai sensi della Legge n. 1034/1971 e successive modificazioni, o al Presidente della Repubblica ai sensi dell'art. 8 del D.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199, rispettivamente entro 60 (sessanta) giorni ed entro 120 (centoventi) giorni, a decorrere dalla data di pubblicazione del presente atto.
La responsabilità di ogni eventuale danno riportato da persone, animali o cose in conseguenza della riscontrata impropria apposizione della segnaletica provvisoria, ferme restando le specifiche responsabilità poste a tutela dell'incolumità pubblica e della sicurezza della circolazione, nonché quelle in materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro, sarà a carico dell'organizzazione dei concerti, restando il Comune di Prato ed il suo personale tecnico e stradale completamente sollevato ed indenne.
Documento firmato in originale e pubblicato su Internet 19/08/2026