Rilevata la necessità di adottare, dalle ore 8:30 alle ore 10:30 di venerdì 12/12/2025, appropriati provvedimenti temporanei di viabilità in occasione del passaggio in varie vie del territorio comunale della Fiamma Olimpica Milano Cortina 2026 e della relativa carovana;

vista la Convenzione stipulata tra Fondazione Milano Cortina 2026 e questa Amministrazione Comunale, relativa a vari aspetti dell'evento in oggetto;

premesso che l'interesse legittimo del richiedente non deve confliggere con i diritti e gli interessi legittimi di terzi;

dato atto che è a carico degli organizzatori l'inoltro di specifica comunicazione alla Questura di Prato in ordine allo svolgimento della manifestazione ai sensi dell'art 25 del T.U.L.P.S. (R.D. 18 giugno 1931, n. 773) e degli artt. 29 e ss. del Regolamento di Esecuzione (R.D. 6 maggio 1940, n. 635);

vista la comunicazione pervenuta in data 27/04/2022 dalla Segreteria del Sindaco - Ufficio di Gabinetto inerente al parere favorevole in merito al passaggio del corteo su piazza del Comune;

rilevata la necessità, per la sicurezza dei partecipanti e della circolazione stradale, di adottare specifici provvedimenti di viabilità;

dato atto che i provvedimenti sono accordati senza pregiudizio dei diritti di terzi e con l'obbligo del titolare di riparare eventuali danni derivanti dalle opere, dalle occupazioni e dai depositi autorizzati;

visti gli artt. 5, comma 3, 7, 21 e 27 del N.C.d.S., approvato con D. Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, e il relativo Regolamento di Esecuzione e d'Attuazione, approvato con D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495;

visto l'art. 107 del D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 "T.U. delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali";

vista la disposizione del Dirigente del Servizio PT, P.G. 253224 del 3/12/2021, inerente alla delega di firma delle ordinanze dirigenziali del traffico "OR1" ai responsabili di U.O.C.;

1 Divieti di sosta

che dalle ore 17:00 del giorno 11 DICEMBRE 2025 alle ore 10:30 del giorno 12 DICEMBRE 2025, nelle sotto elencate vie siano adottati i seguenti provvedimenti temporanei di viabilità:

• Via Agnolo Firenzuola;
• Via Ricasoli;
• Via Ser Lapo Mazzei;
• Via Santa Trinita;
• Via Giuseppe Silvestri;
• Via Carbonaia;
• Via Frascati:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA SU AMBO I LATI, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata.

1.2

che il giorno 12 DICEMBRE 2025, dalle ore 9:30 alle ore 11:00 nelle sotto indicata piazza siano adottati i seguenti provvedimenti temporanei di viabilità:

• Piazza Macell:

DIVIETO DI TRANSITO, eccetto i veicoli utilizzati dalla Fondazione Milano Cortina 2026, opportunamente individuati mediante apposito logo, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità, di rimozione forzata e d'eccezione.

Si dà atto che IL GIORNO 12 DICEMBRE 2025 dalle ore 9:45 alle ore 10:30 non sarà consentita l'uscita da Piazza Macelli, ove, invece, sarà consentita la sosta dei veicoli parcheggiati precedentemente all'entrata in vigore del suddetto DIVIETO DI TRANSITO.

1.3 Divieti di transito

che il giorno 12 DICEMBRE 2025, dalle ore 9:00 alle ore 10:30 nella sotto indicata via siano adottati i seguenti provvedimenti temporanei di viabilità:

• Via Frascati:

DIVIETO DI TRANSITO, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di transito con pannello integrativo di validità ed un congruo numero di barriere stradali di sicurezza conformi al D.P.R. 16/12/1992, n. 495, supportate da fasce rifrangenti e da dispositivi luminosi intermittenti.

2 Provvedimenti correlati al punto 1.3

Il traffico veicolare in uscita dal centro cittadino che percorrerà le viabilità limitrofe alla chiusura di via Frascati dovrà seguire il seguente itinerario:

via dei Sassoli, via Roma (tratto compreso tra via dei Sassoli e via G. Carradori) e via G. Carradori/via Roma(direzione Soccorso).

2.1 Ulteriori provvedimenti

2.2

• Via dei Sassoli, nel tratto compreso tra via Margherita Datini e via Roma:

SENSO UNICO, con direzione da via Margherita Datini verso via Roma, revocando temporaneamente il senso unico di circolazione esistente, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;

2.3

• dei Sassoli, in corrispondenza dell'intersezione con via Roma:

DIREZIONI CONSENTITE DESTRA E SINISTRA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzioni consentite destra e sinistra;

SENSO VIETATO, in direzione di via M. Datini, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato;

2.4

• Via Roma, nel tratto compreso tra via dei Sassoli e via G. Carradori:

SENSO UNICO, con direzione da via dei Sassoli verso via G. Carradori, revocando temporaneamente il senso unico di circolazione esistente, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;

2.5

• Via Roma, per il traffico veicolare proveniente dal lato di via dei Sassoli, in corrispondenza dell'intersezione con via Pomeria/via Carradori:

DIREZIONI CONSENTITE DIRITTO E DESTRA, apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: direzioni consentite diritto e destra;

SENSO VIETATO, in direzione di via dei Sassoli, apponendo conforme idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato.

Si da atto che il percorso di uscita dal centro cittadino e le temporanee modifiche alla viabilità siano attuate tramite l'ausilio di personale della Polizia Locale.

3 Percorso Carovana Olimpica

• Viale Montegrappa, nel tratto compreso tra l'intersezione con via Parigi (partenza) e viale Vittorio Veneto;
• Viale Vittorio Veneto, nel tratto compreso tra viale Montegrappa e Ponte alla Vittoria;
  
• Ponte alla Vittoria;
• Via Giacomo Matteotti, nel tratto compreso tra Ponte alla Vittoria e via Arc. Antonio Martini;
• Via Arcivescovo Antonio Martini;
• Piazza San Marco (dal lato della Casa del Combattente);
• Viale Piave;
• Via del Ceppo Vecchio;
• Via Frascati;
• Via Pomeria, nel tratto compreso tra via Frascati e via G. Carradori;
• Via Giovacchino Carradori;
• Via Cavour, nel tratto compreso tra via G. Carradori e Piazza Macelli;
• Piazza Macelli, (arrivo).
  

4 Percorso Tedofori con Fiamma Olimpica

• Viale Montegrappa, nel tratto compreso tra l'intersezione con via Parigi (partenza) e viale Vittorio Veneto;
• Viale Vittorio Veneto, nel tratto compreso tra viale Montegrappa e Ponte alla Vittoria;
• Ponte alla Vittoria;
• Via Giacomo Matteotti, nel tratto compreso tra Ponte alla Vittoria e via Arc. Antonio Martini;
• Via Arcivescovo Antonio Martini;
• Piazza San Marco (dal lato della Casa del Combattente);
• Viale Piave;
• Piazza Santa Maria delle Carceri, nel tratto di scorrimento tra viale Piave e via San Bonaventura;
• Via San Bonaventura;
• Piazza San Francesco, nel tratto di scorrimento tra via San Bonaventura e via Ricasoli;
• Via Ricasoli;
• Piazza Del Comune;
• Via Giuseppe Mazzoni;
• Piazza Duomo, nel tratto di scorrimento tra via G. Mazzoni e via A. Firenzuola;
• Via Agnolo Firenzuola;
• Via Cesare Guasti, nel tratto compreso tra via A. Firenzuola e via Ser Lapo Mazzei;
• Via Ser Lapo Mazzei;
• Via Tinaia;
• Via Cicognini;
• Piazza del Collegio;
• Via Giuseppe Silvestri;
• Via Carbonaia;
• Via Frascati;
• Via Pomeria, nel tratto compreso tra via Frascati e via G. Carradori;
• Via Giovacchino Carradori;
• Via Cavour, nel tratto compreso tra via G. Carradori e Piazza Macelli;
• Piazza Macelli, (arrivo):

SOSPENSIONE TEMPORANEA DELLA CIRCOLAZIONE, limitatamente al passaggio della Carovana Olimpica e dei Tedofori di cui ai punti 3 e 4.

5 Spegnimento varchi elettronici

Il giorno 12 DICEMBRE 2025 dalle ore 9:00 fino al termine dell'evento e comunque non oltre le ore 11:00 sia disposto, a cura del Comando del Corpo di Polizia Locale, lo spegnimento dei varchi elettronici di controllo dell'accesso alla ZTL "A" (0-24) posti rispettivamente in Via Sant'Jacopo all'altezza di Via J. Modesti ed in via Ricasoli.

6 Abbassamento Pilomat Piazza Duomo

Il giorno 12 DICEMBRE 2025 dalle ore 8:00 fino al termine dell'evento e comunque non oltre le ore 10:00 Consiag Servizi Comuni avrà cura di abbassare il pilomat di accesso a Piazza Duomo dal lato di Largo G. Carducci.

7. - Modifiche al servizio di trasporto pubblico locale

I percorsi alternativi che le autolinee del Trasporto Pubblico Locale adotteranno in occasione del suddetto evento saranno predisposti direttamente dall'Azienda e comunicati a quest'ufficio con apposita nota.

In caso venisse ritenuto necessario od opportuno, previe intese con il Servizio PT - U.O.C. TPL, Traffico e Staff, ai fini della tutela della sicurezza e/o della fluidità della circolazione, il Comando del Corpo di Polizia Locale e gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada potranno disporre diversi comportamenti agli utenti della strada e regolamentare in maniera diversa i flussi veicolari rispetto a quanto sopra indicato, apponendo, se del caso, idonea segnaletica temporanea.

che i partecipanti debbano tenere una condotta improntata al rigoroso rispetto delle norme di comportamento previste dal Nuovo Codice della Strada (D. Lgs. 285/1992), in particolare occupando la larghezza di carreggiata strettamente indispensabile sulla propria destra e procedendo in formazione di marcia in modo da arrecare il minimo intralcio o impedimento alla normale circolazione, ovvero osservando ogni altra cautela o regola di comune prudenza al fine di evitare ogni pericolo per la circolazione e per gli stessi partecipanti;

che sia garantita la salvaguardia della strada e dei relativi manufatti e pertinenze ed eventuali danni arrecati siano immediatamente segnalati all'ente proprietario della strada;

che l'organizzazione preavvisi almeno 24 (ventiquattro) ore prima le direzioni delle aziende di trasporto pubblico qualora il percorso comprenda strade sulle quali si svolgono servizi pubblici di linea nell'orario d'interesse;

che siano garantite le operazioni di ripulitura delle strade interessate, contattando, se necessario, da parte dell'organizzazione, l'azienda Alia S.p.A. e concordandone con la stessa, se necessaria, la ripulitura, in maniera tale che al termine della manifestazione le aree interdette alla circolazione possano essere riaperte in tutta sicurezza.

AVVISA

che l'organizzazione assume ogni responsabilità derivante dallo svolgimento della manifestazione e in particolare solleva questa Amministrazione Comunale da qualsiasi richiesta danni a persone, animali o cose, subiti dagli stessi partecipanti a qualsiasi titolo o da terzi;

che in ogni caso il presente nulla osta è accordato senza pregiudizio per i diritti dei terzi e con espresso obbligo dell'organizzazione di riparare e/o risarcire, entro i termini fissati dai competenti uffici comunali, tutti i danni a beni dell'Amministrazione Comunale derivati dallo svolgimento del corteo, salve ed impregiudicate eventuali sanzioni amministrative, civili e penali;

che in ogni momento vi è la possibilità di revocare o impedire lo svolgimento della manifestazione, per sopravvenuti motivi di pubblico interesse o di tutela della sicurezza stradale, senza essere tenuti a corrispondere alcun indennizzo;

che la presente non solleva dagli obblighi imposti dal T.U.L.P.S. (R.D. 773/1931) e da tutti gli altri obblighi e prescrizioni previsti dalla normativa in materia, in particolare per quanto riguarda il collaudo di eventuali strutture o impianti;

che gli organizzatori debbano inoltrare specifica comunicazione alla Questura di Prato in ordine allo svolgimento della manifestazione ai sensi dell'art 25 del T.U.L.P.S. (R.D. 18 giugno 1931, n. 773) e degli artt. 29 e ss. del Regolamento di Esecuzione (R.D. 6 maggio 1940, n. 635);

Si prescrive che gli organizzatori della manifestazione rechino appresso copia della presente ordinanza al fine di poterla esibire agli organi competenti in caso di controllo.

Si informa la cittadinanza della presente ordinanza mediante pubblicazione all'Albo Pretorio.

Gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada, l'organizzazione del corteo ed a chi altro spetti, ciascuno per quanto di propria competenza, sono incaricati, rispettivamente dell'esecuzione e della verifica dell'osservanza della presente ordinanza.

I contravventori della presente ordinanza saranno puniti a norma di legge.

Ai sensi dell'art. 3, u. c., della Legge n. 241/1990 e s.m.i., si informa che contro il presente atto può essere presentato ricorso, alternativamente, al T.A.R. competente ai sensi della Legge n. 1034/1971 e successive modificazioni, o al Presidente della Repubblica ai sensi dell'art. 8 del D.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199, rispettivamente entro 60 (sessanta) giorni ed entro 120 (centoventi) giorni, a decorrere dalla data di pubblicazione del presente atto.

Documento firmato in originale e pubblicato su Internet giovedì 4 dicembre 2025