Comune di Prato
Piazza Mercatale 31 - 59100 Prato
Tel 0574.183.6636/6604/5616/5646 - Fax 0574.183.7371

Servizio Mobilità, ambiente, grandi opere e protezione civile - Ufficio Ordinanze
Ordinanza n. 1808/2011

Lavoro stradale - Viale Nam Dinh - nelle opere della realizzazione sottopasso viario.
il dirigente

Rilevata la necessità di disciplinare la circolazione stradale, garantendone la fluidità e la sicurezza, durante l'esecuzione dei lavori di realizzazione di un nuovo sottopasso stradale in viale Nam Dinh;

Dato atto che i provvedimenti di viabilità e circolazione oggetto della presente ordinanza concorrono anche a garantire la sicurezza degli addetti ai lavori;

Visti gli artt. 5, comma 3, 7, 21 e 27 del N.C.d.S. approvato con D. Lgs. 30 aprile 1992, n. 285 e il relativo Regolamento di esecuzione ed attuazione approvato con D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495;

Visto l'art. 107 del D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 T.U. delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali;

dispone

che dal giorno 16 LUGLIO 2011 fino al termine dei lavori e comunque non oltre il giorno 30 NOVEMBRE 2011 nelle sottoelencate vie, siano adottati i seguenti provvedimenti di viabilità:

1.

  • Viale Nam Dinh, tratto compreso tra la Via dell'Alberaccio e la Via Galcianese:

CHIUSURA DI UNA PORZIONE DI CARREGGIATA ED ISTITUZIONE, NELLA PARTE NON INTERESSATA DAI LAVORI, DI DUE CORSIE, UNA PER OGNI SENSO DI MARCIA, SUDDIVISE MEDIANTE LA COLLOCAZIONE DI DELINEATORI FLESSIBILI.

RESTRINGIMENTO DI CARREGGIATA, mantenendo in esercizio il transito veicolare sulla residua carreggiata, non interessata dai lavori, con una larghezza di ml. 3,00 per ogni corsia di marcia, apponendo conforme e idonea segnaletica di pericolo: strettoia asimmetrica a destra e/o sinistra;

LIMITE MASSIMO DI VELOCITÀ 30 Km/h, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: limite massimo di velocità 30 Km/h;

DIVIETO DI SORPASSO, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sorpasso;

LAVORI, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di pericolo: lavori.

1.1

  • AREA DI INTERSEZIONE tra Viale Chang Zhou, Viale Nam Dinh e Via Galcianese:

Sia fisicamente vietato l'attraversamento in direzione est ovest e viceversa della tangenziale mediante collocazione di elementi provvisori;

si specifica che con l'istituzione del suddetto provvedimento sarà dismesso dall'esercizio l'attuale impianto semaforico a quattro fasi con luci a tre colori.

1.1.1

  • Via Galcianese (lato località Galciana), all'intersezione con il Viale Chang Zhou:

DIREZIONE OBBLIGATORIA A DESTRA, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di obbligo: direzione obbligatoria a destra;

1.1.2

  • Viale Chang Zhou, all'intersezione con la Via Galcianese;
  • Viale Nam Dinh, all'intersezione con la Via Galcianese;

DIREZIONI CONSENTITE DIRITTO E DESTRA, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di obbligo: direzioni consentite diritto e destra;


2. Ulteriori Provvedimenti

2.1

  • AREA DI INTERSEZIONE tra Viale Chang Zhou e Via Traversa Pistoiese:

sia istituita viabilità con circolazione regolata a rotatoria con senso antiorario, mediante collocazione di elementi provvisori, adottando i seguenti provvedimenti di viabilità e istituendo, in corrispondenza delle immissioni delle suddette vie in rotatoria:

DARE PRECEDENZA apponendo, ad ogni immissione, conforme idonea segnaletica stradale verticale di precedenza: dare precedenza ed orizzontale di: striscia trasversale di dare precedenza;

ROTATORIA CON SENSO DI CIRCOLAZIONE ANTIORARIO apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: rotatoria;

resta esclusa dal provvedimento la direttrice di marcia proveniente dal lato Prato Nord in direzione di Viale L. Da Vinci, la quale sarà inserita su apposita corsia realizzata a margine della rotatoria in parola.

2.2

  • AREA DI INTERSEZIONE tra Via Galcianese - Via San Paolo e Via Traversa Pistoiese:

sia istituita viabilità con circolazione regolata a rotatoria con senso antiorario, mediante collocazione di elementi provvisori, adottando i seguenti provvedimenti di viabilità e istituendo, in corrispondenza delle immissioni delle suddette vie in rotatoria:

DARE PRECEDENZA apponendo ad ogni immissione, conforme idonea segnaletica stradale verticale di precedenza: dare precedenza ed orizzontale di: striscia trasversale di dare precedenza;

ROTATORIA CON SENSO DI CIRCOLAZIONE ANTIORARIO apponendo conforme idonea segnaletica stradale d'obbligo: rotatoria;

si specifica che con l'istituzione del suddetto provvedimento sarà dismesso dall'esercizio l'attuale impianto semaforico a due fasi con luci a tre colori.

2.3

  • Via Galcianese, tratto compreso tra la Via Traversa Pistoiese ed il Viale Nam Dinh:

SENSO UNICO con direzione da Viale Nam Dinh verso Via Traversa Pistoiese, revocando l'attuale doppio senso di marcia ed apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;

2.3.1

  • Via Galcianese, all'intersezione con la Via Traversa Pistoiese:

SENSO VIETATO verso Viale Nam Dinh, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato;

2.4

  • Via Traversa Pistoiese, tratto compreso tra la Via Galcianese e la Via dei Palli:

SENSO UNICO con direzione da Via Galcianese verso Via dei Palli, revocando l'attuale doppio senso di marcia ed apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di: senso unico parallelo;

2.4.1

  • Via Traversa Pistoiese, all'intersezione con la Via dei Palli:

SENSO VIETATO verso Via Galcianese, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di divieto: senso vietato

2.4.2

  • Via dei Palli, all'intersezione con la Via Traversa Pistoiese:

DIREZIONE OBBLIGATORIA DIRITTO, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di obbligo: direzione obbligatoria diritto;

2.5

  • Via Traversa Pistoiese, all'intersezione con la Via dei Palli in prossimità del civico 81/E per il flusso veicolare proveniente dal lato di Via Galcianese:

DIREZIONE OBBLIGATORIA A DESTRA, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di obbligo: direzione obbligatoria a destra;

2.6

  • Via Traversa Pistoiese, all'intersezione con la Via dei Palli per il flusso veicolare proveniente dal lato di Viale Chang Zhou / Viale L. Da Vinci:

DIREZIONE CONSENTITE DESTRA e SINISTRA, apponendo conforme ed idonea segnaletica stradale di obbligo:direzioni consentite destra e sinistra;


3. Deviazioni

Durante l'adozione dei suddetti provvedimenti costituiscono itinerari alternativi i seguenti percorsi:

3.1

-- da Via Galcianese (lato centro città) in direzione delle località di Galciana e Capezzana in:

Via Galcianese, Via Arezzo, Via dei Palli, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Via Sotto l'Organo, Via della Chiesa di Capezzana, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;

-- oppure --

Via Galcianese, Via Arezzo, Via dei Palli, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Viale L. Da Vinci, Via dei Trebbi, Via della Lastruccia, Via del Fondaccio, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;


3.1.1

da Via Galcianese (lato centro città) in direzione Prato Sud in:

Via Galcianese, Via Arezzo, Via dei Palli, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou;

3.1.2

da Via Galcianese (lato centro città) in direzione Prato Nord in:

Via Galcianese, Via Arezzo, Via dei Palli, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Viale Nam Dinh;

3.2

da Via Galcianese (lato località Galciana) in direzione centro città in:

Via Galcianese, Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, Via dei Palli, Via Arezzo e Via Galcianese;

3.2.1

da Via Galcianese (lato località Galciana) in direzione Prato Nord in:

Via Galcianese, Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, per riprendere nuovamente il Viale Chang Zhou ed il Viale Nam Dinh;

3.3

da Viale Chang Zhou (lato Viale L. Da Vinci) in direzione della località Galciana in:

Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, per riprendere nuovamente il Viale Chang Zhou, Via Sotto l'Organo, Via della Chiesa di Capezzana, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;

-- oppure --

Viale L. Da Vinci, Via dei Trebbi, Via della Lastruccia, Via del Fondaccio, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;

3.3.1

da Viale Chang Zhou (lato Viale L. Da Vinci) in direzione Via Galcianese / centro città in:

Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, Via dei Palli, Via Arezzo e Via Galcianese;

-- oppure --

Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, per riprendere nuovamente il Viale Chang Zhou e Via Galcianese;

3.4

da Viale Nam Dinh in direzione Via Galcianese lato centro città:

Viale Nam Dinh, Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, Via dei Palli, Via Arezzo e Via Galcianese;

-- oppure --

Viale Nam Dinh, Viale Chang Zhou, Via Traversa Pistoiese, per riprendere nuovamente il Viale Chang Zhou e Via Galcianese;

3.5

da Via San Paolo in direzione delle località di Galciana e Capezzana in:

Via San Paolo, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Via Sotto l'Organo, Via della Chiesa di Capezzana, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;

-- oppure --

Via San Paolo, Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Viale L. Da Vinci, Via dei Trebbi, Via della Lastruccia, Via del Fondaccio, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana e Via Galcianese;


4. Divieti di Sosta

nelle sotto elencate vie e/o tratti di vie interessati dalle summenzionate deviazioni, dal giorno 16 LUGLIO 2011 fino al termine dei lavori e comunque non oltre il giorno 30 NOVEMBRE 2011 siano adottati i seguenti provvedimenti:

4.1

  • Via Sotto L'Organo, tratto compreso tra il civico 5 e la Via della Chiesa di Capezzana:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.2

  • Via della Chiesa di Capezzana, tratto compreso tra il civico 30 e la Via Sotto L'Organo:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.3

  • Via dei Palli:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.4

  • Via Traversa Pistoiese, tratto compreso tra il civico 81/F ed il Viale Chang Zhou:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.5

  • Via Traversa Pistoiese, tratto compreso tra il Viale Chang Zhou e la Via dei Palli (in adiacenza alla concessionaria auto "4M"):

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.6

  • Via Traversa Pistoiese, tratto compreso tra la Via Galcianese e per una lunghezza di circa ml. 20,00 in direzione di Via dei Palli:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.7

  • Via Galcianese, tratto compreso tra la Via Traversa Pistoiese e per una lunghezza di circa ml. 30,00 in direzione di Viale Nam Dinh:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.8

  • Via San Paolo, tratto compreso tra la Via Galcianese ed il civico 280:

DIVIETO DI SOSTA CON RIMOZIONE FORZATA AMBO I LATI 00:00/24:00, apponendo conforme e idonea segnaletica stradale di divieto: divieto di sosta con pannelli integrativi di validità e di rimozione forzata;

4.9

  • Via Sotto L'Organo
  • Via della Chiesa di Capezzana

TRANSITO VIETATO AI VEICOLI DI MASSA A PIENO CARICO SUPERIORE A 7,5 TONNELLATE ECCETTO AUTOBUS DI LENEA E MEZZI ADIBITI ALL'IGIENE URBANA apponendo conforme idonea segnaletica stradale di: transito vietato ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 t eccetto autobus di linea e mezzi adibiti all'igiene urbana;

5 Trasporto pubblico locale

Durante l'adozione dei provvedimenti oggetto della presente ordinanza il servizio di trasporto pubblico locale subirà le seguenti deviazioni di percorso:

5.1.

Direzione Galciana:

da Via di S. Paolo deviazione in: Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, Via Sotto l'Organo, Via della Chiesa di Capezzana, Via O. Nesi, Via della Chiesa di Capezzana, via Galcianese, poi percorso ordinario;

5. 2

Direzione Centro-Città:

da Via Galcianese deviazione in: Viale Chang Zhou, inversione all'altezza di Via Traversa Pistoiese, Viale Chang Zhou, poi percorso ordinario;



In caso venisse ritenuto necessario od opportuno, previe opportune intese con Servizio 4U2 - U.O.C. Trasporti e Traffico, ai fini della tutela della sicurezza e/o della fluidità della circolazione, il Comando del Corpo di Polizia Municipale e gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada, potranno disporre diversi comportamenti agli utenti della strada e regolamentare in maniera diversa i flussi veicolari rispetto a quanto sopra indicato, apponendo, se del caso, idonea segnaletica temporanea.

La ditta esecutrice dei lavori deve adottare tutti gli accorgimenti necessari per la sicurezza e la fluidità della circolazione e per la sicurezza del personale addetto, mantenendoli in perfetta efficenza sia di giorno che di notte, ed adottare idonei accorgimenti atti a garantire la sicurezza al passaggio dei pedoni individuando e segnalando il percorso pedonale consentito, secondo quanto previsto dal Nuovo C.d.S. (D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285) e dal suo Regolamento di esecuzione ed attuazione (D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495), nella scrupolosa osservanza delle norme relative alla prevenzione degli infortuni nei luoghi di lavoro, e del D.M. LL.PP 02 Luglio 2002.

L'efficacia della presente ordinanza è subordinata alle seguenti condizioni:

  1. apposizione della prescritta segnaletica stradale conforme a quanto disposto dal Titolo II del D.P.R. 16 dicembre 1992, n. 495 e dal D.M.T. del 10 luglio 2002, a cura e spese della Ditta esecutrice dei lavori;
  2. apposizione della segnaletica di divieto di sosta almeno 48 ore prima dell'inizio del divieto stesso;
  3. invio della prescritta dichiarazione di avvenuta apposizione di segnaletica ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, da effettuarsi a mezzo fax al numero 0574/1837371 prima della decorrenza del presente atto;
  4. esposizione, sul luogo oggetto della presente ordinanza, della dichiarazione di apposizione della segnaletica, del rapporto di trasmissione della suddetta dichiarazione e di copia dell'ordinanza stessa;

Si informa la cittadinanza della presente ordinanza mediante pubblicazione all'Albo Pretorio.

Il Servizio 4U2 - U.O.C. Trasporti e Traffico, gli organi di Polizia Stradale di cui all'art. 12 del Nuovo Codice della Strada, ed a chi altro spetti, ciascuno per quanto di propria competenza, sono incaricati, rispettivamente dell'esecuzione e della verifica dell'osservanza della presente ordinanza.

I contravventori della presente ordinanza saranno puniti a norma di legge.

Ai sensi dell'art. 3, u. c., della Legge n. 241/1990 e s.m.i., si informa che contro il presente atto può essere presentato ricorso, alternativamente, al T.A.R. competente ai sensi della Legge n. 1034/1971 e successive modificazioni, o al Presidente della Repubblica ai sensi dell'art. 8 del D.P.R. 24 novembre 1971 n. 1199, rispettivamente entro 60 giorni ed entro 120 giorni, a decorrere dalla data di pubblicazione del presente atto.

La responsabilità di ogni eventuale danno riportato da persone, animali o cose in conseguenza dell'esecuzione delle operazioni o delle attività sopra indicate, fermo restando le specifiche responsabilità poste a tutela dell'incolumità pubblica e della sicurezza della circolazione, nonché quelle in materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro, è a carico della ditta esecutrice dei lavori, restando il Comune di Prato ed il suo personale tecnico e stradale completamente sollevato ed indenne.

Documento firmato in originale e pubblicato su Internet giovedì 14 luglio 2011

Il Dirigente
(Ing. Lorenzo Frasconi)